Pascale Sakr - Avonan D-bi shmayya - باسكال صقر
avonan d-bi-shmayya yetqadash shmakh
tit'he malkutakh yehyi sevyonakh
eykama d-bi-shmayya aph ba-ra-a
hab lan lakhma d-suqanan yawmana
wa-shboq lan hawveynan eykama d-aph hnan
shbaqnan l-hayyubiynan
wa la te'alan l-nesyona ella passyan min bishta
mettul d-dilakhil malkutha wu heyla, wu tishbukhta
l alam almine. ameen
أَبَانَا الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ، لِيَتَقَدَّسِ اسْمُكَ. 10لِيَأْتِ مَلَكُوتُكَ. لِتَكُنْ مَشِيئَتُكَ كَمَا فِي السَّمَاءِ كَذلِكَ عَلَى الأَرْضِ. 11خُبْزَنَا كَفَافَنَا أَعْطِنَا الْيَوْمَ. 12وَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا كَمَا نَغْفِرُ نَحْنُ أَيْضًا لِلْمُذْنِبِينَ إِلَيْنَا. 13وَلاَ تُدْخِلْنَا فِي تَجْرِبَةٍ، لكِنْ نَجِّنَا مِنَ الشِّرِّيرِ. لأَنَّ لَكَ الْمُلْكَ، وَالْقُوَّةَ، وَالْمَجْدَ، إِلَى الأَبَدِ. آمِينَ.
Pascale Sakr
Born in Zahle, Lebanon to Etienne and Alexandra Sakr. Pascale began singing at 4 years old, and was mostly influenced by the music and style of the Rahbani Brothers.
Her professional career started after she met Elias Rahbani by coincidence at a school singing contest.
Marital status: Married to Karl Zacca
Children: Two children: Alexander and Annabel
Education: Graduated in Law in 1987
Hobbies: Swimming, listening to music, exotic restaurants, fun with family.
Places to visit: France, Italy, Las Vegas
Favourite song: Hopelessly devoted to you -- Olivia Newton John
Favourite movie: 6th Sense, Gladiator
Favourite singer: Celine Dion , Fairuz
Favourite actor: Gene Hackman, Kevin Costner, Hugh Grant
Favourite colour: White and Green
Favourite food: Lobster
What do you hate? Lying
What do you like? Peace and love
Favourite book : The Holy Bible
Pascale And Melhem Baraket
She sang many patriotic, classical, religious and love songs that Elias Rahbani composed for her, such as:
* Ya Sarek Makatibi
* Min Alb el Damar
* Sheta''nalek ya Beirut
* Rishoo el Fil
* Baadak ya Habibi
* Rah
* Min Omri
* Waad Ya Lebnan
* and others
She also worked with Wadih El Safi
* Ayouha el Rabu Elahi
* Nassita am Tazkouru
* Dunia al Hawa
Rehearsal Elias Rahbani Concert
Mansour Rahbani - Biddallak Sayfi
Melhem Barakat:
* Gharrabou
* Bteshkili Aameen
Antoine Gebara:
* Ardak el Karami
* Watani
Wajdy Shaya:
* Anta Habibi
* Ya Hami el Hema
* Yemken
Pascale has also worked with Ihssan Mounzer, Charles Chelala, Zaki Nassif and Joseph Khalife amongst others.
From: www.pascalesakr.com